lauantai 13. joulukuuta 2014

Ny dag, nye muligheter

Tänään on täällä meillä kymmenen pakkasastetta ja mitä kaunein aamupäivä.

Eilen kävin työn puolesta vanhainkodilla aamusta ja kuinka ollakaan olin niin onnekas, että sain nähdä päiväkotilasten Lucia-kulkueen. Tänäänhän se varsinainen Lucia-päivä on, mutta viettivät jo etukäteen. Lussekatter-pullien sijaan leivoin kasan piirakoita aamulla. Vanhin poika on joulunalusvierailulla nimittäin. Samalla juhlimme Maikin 13-vuotissynttäreitä (vaikka ne on vasta 23.12). Pojat kun ovat joulun molemmat ulkomailla. Toinen Suomessa ja toinen etelän lämmössä.




Rakastettu viisunikkari Alf Prøysen kertoo kauniisti lausussaa uuden päivän mahdollisuuksista.




Alf Prøysen - Du skal få en dag i mårå

Det var en liten gutt som gikk og gret og var så lei.
Hæin skulle tegne Babylon, men lærer`n han sa nei,
hæin ød`la hele arket hæin var tufsete og dom,
men så hørte hæin et sus som over furukrona kom:

Du ska få en dag i mårå, som rein og ubrukt står
med blanke ark og fargestifter tel,
og da kan du rette oppatt alle feil i frå i går
og da får du det så godt i mårå kveld,
og om du itte greier det og æilt er like trist,
så ska du høre suset over furua som sist.
Du ska få en dag i mårå som rein og ubrukt står
med blanke ark og farjestifter tel.

Og så vart gutten vaksin, og hæin gikk og var så lei.
Hæin hadde fridd åt jinta si, men jinta hu sa nei.
Og hæin gret i ville skauen ”detti blir min siste dag”.
Men da kom det over furua det såmmå linne drag:
Du ska få…

Og nå er gutten gift og går og slit som folk gjør flest
med småbruk oppi Åsmarken der kjerringa er hest.
Og hæin syns det blir for lite gjort og streve titt og trutt
og trøste seg med furusus når dagen blir for stutt.

Du ska få en dag i mårå, som rein og ubrukt står
med blanke ark og fargestifter tel,
og da kan du rette oppatt alle feil i frå i går
og da får du det så godt i mårå kveld,
og om du itte greier det og æilt er like trist,
så ska du høre suset over furua som sist.
Du ska få en dag i mårå som rein og ubrukt står
med blanke ark og farjestifter tel.

lauantai 6. joulukuuta 2014

Itsenäisyyslauantaita

Itsenäisyyspäivää emme vietä sen kummemmin. En varmaan katso edes Linnan juhlia, kun en oikein enää tunne juhlien vieraitakaan ulkonäöltä, enkä muutenkaan. Mutta lipun otin esille kumminkin.


Tänä aamuna pitkästä aikaa näyttäytyy aurinko. Pakkastakin on kymmenisen astetta. Oikein kunnon talvinen maisema.


Hyasintitkin alkavat jo avaamaan kukkiansa. Ja heposelle heinä maistuu.


Me lähdemme Gjøvikiin katselemaan joulutohinoita kaupoissa. Oikein hyvää itsenäisyyspäivää lähes 100-vuotiaalle Suomelle!

perjantai 5. joulukuuta 2014

Heppaterveisiä

Horg Lill voi paksusti. Ostamme naapuritiloilta pyöröpaaleja tarpeen mukaan. Lisäksi meillä on tallin viereisessä ladossa kuivaa heinää.

Hepo on yöt sisällä ja päivät ulkona pellolla. En ole vielä sopinut pellon vuokraamista kenenkään kanssa. Niinpä heppa saa aivan rauhassa kulkea siellä.

Mutta vähän yksinäinenhän se on, kun ei ole kuin kissa kaverina. Mutta yritämme mahdollisuuksien mukaan pitää heposelle seuraa mahdollisimman usein. Olemme puhuneet myös, jos hankkisimme vaikka kanin talliin kaveriksi. Katsotaan nyt.

Kengittäjällämme on selkä kipeä, eikä hepo ole vielä saanut talvikenkiä jalkaansa. Pitää vielä odotella, jos selkä tulisi kuntoon. Jos ei, niin täytyy ottaa yhteyttä johonkin muuhun kengittäjään.

Hyvää viikonloppua!



sunnuntai 30. marraskuuta 2014

Hyvää adventtia joulumarkkinoilta

Eilen olimme Lillehammerin Maihaugenin perinteisillä joulumarkkinoilla. Ties monettako kertaa. Tuntuu, että ihmismäärät vain lisääntyy siellä vuosi vuodelta. Onneksi olimme liikenteessä heti aamusta porttien avauduttua. Neljän tunnin päästä iltapäivällä alkoi ihmisiä olla jo ihan liikaa minulle.





Norjassa adventtiajan väri on lila. Niinpä oristelimme kotia sillä värillä.



Tänä vuonna halusi Maikki ilahduttaa minua jokaisena aamuna ennen joulua ja sain häneltä itsetehdyn joulukalenterin. Isossa korissa on minun kalenterini Maikille.


Oikein leppoisaa joulunalusaikaa teille kaikille!

torstai 20. marraskuuta 2014

Työmatkalla

Meillä oli kahden päivän seminaari Øyerissä Pellestovan tunturihotellissa (klikk, klikk).

Oli kyllä aivan ihana paikka. Voin suositella, jos joskus haluatte lomalle tunturiin täällä sisämaassa. Minä jo suunnittelenkin pientä lomaa sinne Maijan kanssa jossakin vaiheessa. Ainakin viimeistään kesällä.

Hotellin pihasta pääsee suoraan hiihtämään ja Hafjellin laskettelurinteet ovat ihan lähellä. Lumettomaan aikaan voi hotellilta lähteä ilman mitään kiipeämisiä tunturiin vaeltamaan. Ruoka oli todella hyvää ja huoneet mukavia. Päärakennuksessa on pieniä huoneita ja sviittejä saunalla. Muissa rakennuksissa on huoneistoja. Minulla oli uskomaton onni saada yksin käyttööni kokonainen sviitti, jossa oli saunakin! Luksusta arkeen :).

Vaikka ohjelma oli kovin tiivis, niin ehdin ottamaan muutamia kuvia tämän aamun kävelylenkillä. Tosin ilma oli harmaa ja sumuinen:




sunnuntai 16. marraskuuta 2014

Kohta talvi


Asumme tässä lumirajalla taas. Kävin kävelemässä omasta pihasta. Tuolla ylempänä oli jo taas maa valkoisena. Ei meillä, vaikka lunta tupruttikin aamulla ihan kunnolla. Mutta eihän se lumi lämpimään maahan jää.

Mutta eiköhän se talvi tule pian tännekin. Tälle viikolle on luvattu pakkasasteita meillekin.

Viikolla olen menossa kahdeksi päiväksi Hafjellille seminaariin. Siellä olemme 970 metrissä. Siellä saattaa olla jo talvi. Pitäisiköhän ottaa sukset mukaan... Torstaina olin konferanssissa Oslossa ja siellä satoi kaatamalla. Olisi pitänyt olla kumpparit jalassa.

Hyvää alkavaa viikkoa!

keskiviikko 12. marraskuuta 2014

Urheilu??? uutisia

Eilen ja tänään on urheilu- ja muissa uutislähetyksissä puhuttu kovasti norjalaisesta pokerinpelaajasta Felix Stephensenistä , joka tuli toiseksi pokerin maailmanmestaruuskisoissa Las Vegasissa ja voitti huimaavat 5,14 miljoonaa dollaria.

Yöllä pelattu finaali oli kuulemma jännittävä ja lisää jännitystä toi mukaan se, että vastapeluri oli ruotsalainen. Täällä kun on vähän sama "ongelma" noitten ruotsalaisten kanssa kuin suomalaisillakin.

No, rahaa tuli Felixille taskunpohjalle sen verran, että hän järjesti voitonjuhlat Las Vegasilaisen hotellin luksussviitissä. Siellä oli 600 neliömetriä juhlia ja koripallokenttäkin tiloissa. Siinä oli varmaan hieno jatkaa pelejä.

Toinen viikon urheilija on tietysti hallitseva maailmanmestarishakinpelaaja Magnus Carlsen. Hänellä on menossa maailmanmestaruuskisat Shotsissa. Siellä ei olla vielä päästy maaliin, mutta noitakin kisoja saisi seurata niin urheilu- kuin muistakin uutisista joka päivä.

Kolmas urheilija tämän viikon uutisissa on ollut New York Rangersissa jääkiekkoa pelaava norjalainen Mats Zuccarello. Hän teki sadannen maalipisteen NHL-peleissä viime yönä. Aikamoinen saavutus - norjalaiselta. Me suomalaisethan on kai totuttu tuommoisiin tuloksiin.

Ja minähän en urheilua seuraa. Mutta tuommoisia huippusuorituksia ei voi olla huomaamatta, kun uutisia tulee kumminkin aina katsottua.

Mutta jos Plantasjeniin on uskomista, niin joulu tulla jollottaa. Siellä oli nimittäin ainakin kasapäin joulupukkeja ostajia odottamassa.


keskiviikko 5. marraskuuta 2014

Miehestä ei taidakaan tulla eks-miestä ;)

Olettehan tekin lukeneet suomalaisista lehdestä siitä norjalaisesta vuoresta, jonka nimi on Mannen (mies). Just joo, sen vuoren, jonka piti romahtaa alapuolella olevaan kylään. Sieltähän on ihmiset ja eläimet evakuoitu jo pari viikkoa sitten.

Minäkin seurasin vyöryn tulemista yhtenä päivänä netistä tunnin välein ja vähän useamminkin. Vaan eihän se tullutkaan. Geologien vakuutteluista huolimatta. Eräs iltapäivälehti kyseli jo lukijoiltaan uutta nimeä romahtavalle Miehelle. Minusta paras vaihtoehto oli eks-mies :D.

Viimeisimmän uutisen (klikk, klikk) mukaan vuoren liikkeet ovat vähentyneet, eikä vyörymäaikaa ole helppo arvioida.

Että tällä tavalla mennään eteenpäin, Kunnes Mies päättää sanoa, että nyt mie kyllä romahan (kuten se eräs suomalainen Putous-tähti aikoinaan).

Meillä ei onneksi ole vyöryjä tiedossa. Mutta meidän kylän vuoristohotellilla pääsisi hiihtelemään (klikk, klikk). Että tervetuloa kaikki hiihtointoilijat!