Vuosikatsaus 2011

Olen muutamassa blogissa nähnyt tämmöisen vuosikatsauksen. Tässä pieniä tapahtumia elämästä täällä.

Tammikuussa meille muutti ensimmäinen hevonen eli Horg lill.

Helmikuussa Ebba sai pentuja.

Maaliskuussa lomailille Oslossa ja Kielissä.

Huhtikuun alussa alkoi aikainen kevät toden teolla ja karitsointi.

 

Toukokuussa  jäin sairaslomalle ja lampaat pääsivät pellolle.

Kesäkuussa heposet siirtyivät kesälaitumelle.

Heinäkuussa käytiin ihastelemassa Suomen helteitä.

Elokuussa karppasin.

Syyskuussa keräiltiin lampaita kotiin.

Lokakuussa olin muutaman kerran mukana metsällä.

Marraskuussapoltettiin vanha talo.

Joulukuussa käytiin yllätysvierailulla Suomessa.

Oikein hyvää alkavaa uutta vuotta kaikille ihanille lukijoilleni! Toivottavasti tulemme olemaan monta kokemusta rikkaampia vuonna 2012.

Muistatko mitä luit? - Kirja 1/2011

Luen aika paljon kirjoja. Lukemisen määrä vaihtelee kausittain. Mutta yleensä on joku kirja aina lukemisen alla.

Aikaisemmin kannoin Suomesta lomilta kirjoja tänne. Olen myös lainannut täällä kirjastosta suomenkielisiä kirjoja. Oslossa asuessa Deichmansken kirjastosta, jossa on jonkin verran suomenkielisiäkin kirjoja. Muualla Norjassa asuessa käytän paikallisen kirjaston kaukolainausta Vadsøn kirjastosta. Siellä on aika paljon suomenkielisiä kirjoja.

Viime vuodet olen kyllä sitten lukenut suurimmaksi osaksi norjankielistä kirjallisuutta. Aloitin ensin lukemaan ammattikirjallisuutta ja siitä olikin sitten helppo vaihtaa muunkin kirjallisuuden puolelle.

Luen usein elämänkertoja, tositarinoita elämästä, historiaa.

Monesti kirjaa lukiessa ajattelen, että tuo täytyy kirjoittaa ylös, tuo olisi hyvä muistaa. Vaan enpä juuri taida koskaan sitä kumminkaan tehdä.

Niinpä ajattelin alkaa kirjaamaan tänne ylös lukemani kirjat. Jokaisesta kirjasta yrittäisin sitten löytää sen jutun, joka minulle nousee kirjasta.

Eilen sain luettua valmiiksi norjalaisen toimittajan Klara Høiseth Slettemoen`in kirjan "Gå med hele ditt hjerte". Kirjassaan Klara kertoo sairastumisestaan rintasyöpään. Kaksostyttöjen yksinhuoltajana ja sairaitten vanhempiensa avustajana ei elämä sairauden kanssa aina ole ollut helppoa.

Klara kirjoitti isänsä sanoneen viisaasti eroperheitten lapsista. Lapset, jotka altistuvat lialle ja pölylle, ovat useimmiten terveempiä, koska heille kehittyy vastustuskykyä sairauksia vastaan. Samalla tavalla on lasten kanssa, jotka joutuvat kokemaan vastusta ja ongelmia elämässään. Heidän on helpompi käsitellä myöhemmin elämässään ongelmia. Sillä niitähän jokaiselle jossakin vaiheessa elämää tulee, vaikka kuinka vanhemmat yrittäisivät pyyhkiä ongelmat pois lasten ollessa pieniä.

Kirja kokonaisuudessaan muistuttaa elämän hauraudesta ja siitä, kuinka tärkeää olisi muistaa elää tässä päivässä.

Romjul - Joulun välipäivät

Norjassahan "joulua kestää pääsiäiseen". Näistä välipäivistäkin otetaan irti kaikki. Kaupatkin ovat auki vaan keskellä päivää. Lähikauppakin vain klo 10-14. Monet firmat ovat kiinni.

Me ollaan vaan oltu ja otettu vastaan vieraita niiden tullessa. Kahvileipää on onneksi riittänyt.

Kissakin on ottanut ihan vaan rennosti, kuten kuvista näkyy.

Myrskyn jälkeen

Meillä on myrskyn jälkeen ollut kyllä sähköt, mutta nettiyhteys katosi toissapäivänä. Tänään soitin lopulta sitten Telenorille ja kuinkas ollakaan, saivat äsken yhteydet toimimaan.

Sunnuntai-illan myrskytuuli oli pahimmillaan puhallellut täällä meilläkin yli 30 m/s. Tuolla muualla oli ollut kuulemma 64 m/s. Tuuli on tehnyt aikamoisia vahinkoja varsinkin rannikolla. Näinköhän vakuutusmaksut taas nousevat... Täällä meillä tuhot rajoittuivat kaatuneisiin puihin ja sähkökatkoksiin. En ole mistään pahemmasta ainakaan vielä kuullut.

Maanantaiaamuna kävin Tessin kanssa kävelemässä ja katsomassa tuhoja. Vaan eipä siellä mitään muuta ollut kuin risuja tiellä.

Nyt aloitan kahlaamaan teidän muiden blogeja :).

Myrskyisää

Täällä istutaan onneksi sisällä ja sähkötkin toimii edelleen. Koko talo natisee, kun tuulenpuuskat iskeytyvät seiniin.

Cato- ja Dagmar-nimiset myrskyt ovat saavuttaneet Norjan rannikon ja aina, kun on tuollaisia ekstreemisäitä täällä, niin meillä tuulee aivan julmetusti, vaikka sisämaassa ollaankin. En tiedä mistä se johtuu. Mutta olisikohan, kun asutaan sen verran korkealla (melkein 700 metrissä merenpinnan yläpuolella).

Luin juuri nettilehdestä, että rannikolla myrsky on alkanut tekemään tuhojaan. Ihmisiä kehotetaan pysymään sisätiloissa. Kaikki irtonainen tavara lentelee ja puut kaatuilevat. No huomisen lehdestä voi sitten lukea tuhoista enemmän... 

Mukavaa joulupäivän illan jatkoa.

Jouluaaton kävelyretki kotipihalla

Justiinsa luin Heljän kävelyretkestä Irlannissa. Siellä oli kukkasia kirsikkapuussa! Tai ainakin siltä se minusta näytti.

Meillä on joulun ajan Embla(Tessi)-koira sisällä ja minä saan ainakin kolmesti päivässä pakollista ulkoilua hänen kanssaan. Eilen kävimme päivälla ihanassa aurinkoisessa pakkassäässä postilaatikolla. Heposet olivat ulkoilemassa hekin.

Julemorgen - "Det lyser i stille grender"

Vielä yksi kauneimmista joululauluista vähän uudella tyylillä lastenohjelmien tekijöiden musisoimana.



Det lyser i stille grender
av tindrende ljos i kveld,
og tusene barne hender
mot himmelen ljosa held.

Og glade med song dei helsar
sin broder i himmelhall,
som kom og vart heimsens Frelsar
som barn i ein vesal stall.

Der låg han med høy til pute
og gret på si ringe seng,
med englane song der ute
på Betlehems aude eng.

Der song dei for første gongen
ved natt over Davids by
den evige himmelsongen,
som alltid er ung og ny.

Den songen som atter tonar
med jubel kvar julenatt
om barnet, Guds son, vår sonnar,
som døden for evig natt.

Hyvää ja rauhallista joulua!

God Jul og Godt Nytt År!

Tonttu pieni palleroinen,
veitikka tuo iloinen.
Silmät suuret tuikkien,
luokses saapuu hiipien.
Tuo joulumielen lämpöisen,
halauksenkin pehmoisen.

(Positiivarit.fi)

Ja eipä tarvinnut tätäkään joulua viettää ilman voita ;D. Tämmöistä irlantilaista voita löytyi kaupan hyllystä!

Vanhoja joulukoristeita uusiokäytössä :)

Maija sai isoäidiltä laatikollisen vanhoja joulukuusenpalloja. Laatikko oli vanhassa talossa ja isoäiti kävi sen pelastamassa sieltä ennen paloharjoitusta.

Osa palloista päätyi tänään joulukuuseen. Osa pääsi kunniapaikalle lasikulhoon pöydälle. Niistä tulikin kaunis joulukoriste.

Meitä hellitään edelleen kauniilla auringonpaisteella ja kunnon pakkasilla (yli kymmenen astetta). Tänne tulee ihan kunnon vanhanaikainen joulukeli.

Oma äitini täyttää muuten tänään kunnioittavat 80 vuotta! Paljon onnea tämän kauniin joulutähden myötä!

Norjassa on voikriisi

Bjørnar Løberg on norjalainen näyttelijä, joka pitää fiktiivistä blogia Tommylife. Tämä Tommyn video on herättänyt amerikkalaisetkin ;D.

Moddi - Nordnorsk julesalme

Velsigna du dal over fjordan. Velsigna du lys over land.
Velsigna de evige ordan om håp og ei utstrakt hand.
Verg dette lille Du gav oss den dagen Du fløtta oss hit.
Så vi kjenne Du aldri vil la oss forkomme i armod og slit.

Vi levde med hua i handa, men hadde så sterk ei tru.
Og ett har vi visselig sanna: vi e hardhaussa vi som Du.
Nu har vi den hardaste ria, vi slit med å kave oss frem
mot lyset og adventsti'a, d'e langt sør tel Betlehem.

Guds fred over fjellet og åsen, la det gro der vi bygge og bor.
Guds fred over dyran på båsen og ei frossen og karrig jord.
Du ser oss i mørketidslandet. Du signe med evige ord
husan og fjellet og vannet og folket som leve her nord

Talvista tunnelmaa

Neljännen adventtisunnuntain kunniaksi täällä on kunnon pakkaspäivä ja mahtava auringonpaiste. Tuntuu kuin oltaisiin jo helmikuun puolella, niin valoisaa täällä tänään on.

Jouluvalmisteluja?

En ole juuri valmistellut joulua millään tavalla. En ole siivonnut, enkä leiponut. Kaipa se joulu tulee ilman suuria valmistelujakin. Tai sitten innostun viime hetkellä tekemään kaikkea tai ainakin jotain.

Maikin joulukalenteri ripustettiin seinälle kyllä ihan ajoissa. Minä en laittanut valmiiksi kahtakymmentäneljää pientä pakettia kalenteriin roikkumaan (vaikka se kovin perinorjalainen tapa onkin), vaan tonttu käy joka yö laittamassa jotain mukavaa pieniin lokeroihin.

Adventtikynttilöitä on muistettu polttaa. Kynttilät ovat Maikin itsensä koulussa valamia. Ne ovat kauniit lilan väriset, vaikka kuvassa ne näyttävät sinisiltä. Lilahan on täällä adventin väri ja kynttilät vaihtuvat punaisiksi jouluaattona.

Kynttilöitä on muutenkin poltettu. Pieniä lyhtyjä on kertynyt ikkunalaudalle.

Sähköisetkin kynttilät löysivat paikkansa ikkunalla. Ja Liisalta saatu ihana joulusukka.

Samoin joulutähti.

Tonttutyttö ja tonttupoika ovat vakituisella paikallaan ovenpielissä.

Eli tässä mallissa täällä. Miten lie sinulla?

Peter Jöback og Sissel Kyrkjebø - Gå Inte Förbi

Kauniimpaakin kauniimpi joulunaluslaulu.

Ihanaa postia!

Paljon kiitoksia Liisa, ihana lehtivaihtokaverini!

13. desember Lucia dagen

Tänään vietetään kaikissa päiväkodeissa ja kouluissa Lucian päivää. Vähän valoa pimeyteen.

Lisää lunta

Täällä tulee vaan lisää lunta. Kovin tyypillistä meillä, että lunta tulee puoli metriä kerralla, kun sitä kerran alkaa tulemaan. Ja sehän aiheuttaa ongelmia. Aurausautot eivät ehdi auraamaan edes pääteitä puhtaiksi suurista lumimassoista. Ja pihatiet ovat aika lumisia. Ja pihat. Tähän aikaan vuodesta mietin aina, että pitäisi olla nelivetoauto eikä mikään mummoauto... Onneksi ei tarvinnut lähteä minnekään töihin tänään.

Kukkulan yli Lillehammeriin

Ajelin eilen Lillehammeriin viemään opiskelijapojan junalle. Hän on lähdössä viettämään joulua ja uutta vuotta sukulaisten kanssa Thaimaahan. On reissussa kolmisen viikkoa. Varmaan mukavaa vaihtelua lukemisen täyteiseen opiskelijaelämään.

Kotiinpäin ajaessa ihailin lumista maisemaa. Eiköhän täällä meidän korkeudella lumet ole jo pysyviä, vaikka aika lämmintä ennustaa alkuviikoksi. Tässä kuvia teillekin katsottavaksi.

 

Tämmöistä

Tänne tuli talvi toissayönä. Lunta satoi parikymmentä senttiä yön aikana ja päivällä vielä lisää. Vähempikin olisi riittänyt yhdellä kertaa. Mutta nyt on valoisaa ja kaunista.

Jarle Bernhoft - Stay with me

Kovin pinnalla oleva norjalainen musiikin taituri. Esiintyi Ellen DeGeneres showssakin (löytyy tuubista).

Huomio ulkomailla asuvat suomalaiset!

Helsingin Sanomilla on "Terveisiä maailmalta"-sivu. Käykääpäs tutustumassa ja kirjaantumassa! Minäkin kävin.

Terveisiä Suomesta

Viiden päivän pikaloma on nyt sitten vietetty. En olekaan varmaan kertaakaan tänne muutettuani ollut näin joulun alla Suomessa lomalla.
 
Joensuussa oli kovin samanmoiset ilmat kuin täällä meilläkin. Vettä ja räntää, vähän luntakin. Lämpötilä nollan paikkeilla. Kamalan liukasta.

Joensuun torilla oli kovin hiljaista sunnuntaina. Martta-kahviossakin oli lappu, jossa luki: "Tavataan ensi vuonna".

Ison Myyn Marimekko oli sonnustautunut värikkäästi jouluun.

Myyssä oli kyllä melko vähän ihmisiä sunnuntaipäivän jouluostoksilla.

Nam nam, isäni savusti muikkuja ja kyllä ne maistuivatkin taas pitkästä aikaa.

Taitokorttelissa oli joulumyyntikojut kiinni. Hmmm...

Helsinki-Vantaan kentän hattivatit ihastuttivat kiiluvine silmineen.

Päivät vanhempien hoivissa menivät nopeasti mutta loma tuntui lomalta ja lepäilläkin ehdin. Ja saunoa. Siitä ilosta en yleensä kesälomilla ole nauttinutkaan.

Täällä kotona olikin sitten vastassa kymmenen asteen pakkanen ja luntakin oli tullut maahan jonkin verran.

Ja Blogistanian uutisia on tullut muutaman päivän aikana niin kamalan paljon, että taidanpa joutua käyttämään loppuviikon niiden lukemiseen töiden lisäksi ;).